|
El NICARAGUAPORTAL fue desarrollado por la Dra. Danica Krunic en colaboración con el consulado de la República de Nicaragua en Múnich (www.konsulat-nicaragua.de).
Este portal está pensado como un medio de coordinación y publicación de las informaciones actuales de todas las embajadas y consulados europeos, tanto para uso de los representantes diplomáticos y consulares como para el público interesado. Enlaces electrónicos deberán remitir a las páginas web de las distintas embajadas, consulados, grupos sociales relevantes, así como de ciudades hermanas y asociaciones, ofreciendo así un acercamiento a su trabajo. De esta manera se le otorgara al lector europeo una mirada actual en la forma de vida, la política y la economía nicaragüense actualizada periódicamente con las contribuciones de los diversos participantes.
Pero el NICARAGUAPORTAL también quiere posar su mirada fuera de las fronteras y presentar además los avances culturales, científicos y económicos de toda América Latina.
La idea de crear un concepto que abarque a todos los países latinoamericanos como se da en el NICARAGUAPORTAL está inspirada en la visión de dos sabios alemanes cuyas obras, pioneras en el campo de las Letras y las Ciencias modernas, han sido únicas: Johann Wolfgang von GOETHE y Alexander von HUMBOLDT. Sus ideas de una cultura mundial completa (Weltkultur), de la síntesis de los distintos campos del conocimiento, de la superación de las fronteras geográficas y del intento de crear un lazo social entre los artistas contemporáneos europeos y latinoamericanos, así como entre las personalidades intelectuales de su tiempo, son, aún ahora, de una importancia que no debe ser subestimada.
Desde la perspectiva de una red interdisciplinaria e intercultural, el NICARAGUAPORTAL quiere sentar un precedente de la actualidad que posee la exigencia de un ideal humanitario abierto como lo fue formulado primero por GOETHE y luego continuado por HUMBOLDT; un precedente que no conozca la marginación de culturas y que continúe con su objetivo de un diálogo multilateral.
Múnich, 3 de diciembre de 2004
Cónsul honorario Dr. Horst Engler-Hamm y Dra. Danica Krunic
|
